4minute Hyunah and MBLAQ Lee Joon, date on an airplane?


As first hand accounts of 4minute Hyunah's (20) and MBLAQ Lee Joon's (23) affectionate appearances on an airplane were reported, a lot of attention was received.

On June 22nd at Okinawa, Hyunah and Lee Joon boarded an Asiana airplane heading to Incheon Airport side by side.

The two people sat together in the first row all the way at the front of the business-class section. For the 2 hours and 10 minutes they were on the airplane, they looked lke they were a couple.

Entertainment reporters who observed the two people said, "Hyunah and Lee Joon were wearing casual outfits and they took care of each other as if they were a couple in college. Maybe it was because business-class did not have many passengers, but Hyunah and Lee Joon sat comfortably without wearing any sunglasses or hats."

It was confirmed that Hyunah and Lee Joon were returning from Okinawa with the staff for Hyunah's solo album music video; however, people who were observing at the time did not know this and they thought the two were returning from a trip together.

Up to this point, Hyunah and Lee Joon always openly said that the other person was his or her ideal type. At the end of this month, Hyunah confidently called Lee Joon as her ideal on SBS FM Choi Hwajung's Power Time. Even when she appeared on SBS Quiz Club recently, she answered "MBLAQ's Lee Joon" when asked who she had in her mind by gagwoman Kim Sook.

And as expected, Lee Joon reciprocated. On last July's KBS2 Star Golden Bell, he was asked what he thought when Hyunah picked him as her ideal type and he replied, "Hyunah is definitely the best out of girl groups."

Furthermore, Lee Joon and Hyunah were matched as a couple for a dance. While MBLAQ and 4minute prepared for their joint performance on 2010's SBS Gayo Daejun, they even had a wedding photoshoot. Lee Joon and Hyunah were complimented and told that they looked like a real couple.

As wedding pictures in which they kissed each other's cheeks were revealed, fans even supported them and said, "It'd be great if they were actually dating." And in January, Lee Joon and Hyunah were MCs together for SBS's variety program "Remote Control."

CUBE Entertainment said, "The music video concept is a boyfriend and girlfriend's date. Hyunah and Lee Joon acting affectionate toward each other on board the plane was actually just a setup for the music video. Still photographs were taken at this time. These photographs were taken so they could be inserted as a panorama at the end of the music video, but it was decided that they would be removed since they did not actually fit into the whole context of the video. Please do not misunderstand (*Hyunah and Lee Joon's relationship---or lack of one)."

Source: Nate
Translating + Editing: Chris@4-minute.com
Thanks to: kaori.@4-minute.com